Bei uns sagt man oft: „Heuer haben wir wieder einen schönen Altweibersommer.“ Aber was hat der schöne Spätsommer mit alten Frauen zu tun?

Eigentlich gar nichts. Viele Leute vergleichen die Spinnweben die im Spätsommer durch die Lüfte fliegen mit langen weißen Haaren von alten Frauen. Das stimmt aber nur teilweise, ursprünglich stammt das Wort von „weiben“ ab, was im Althochdeutschen „weben“ bedeutet. Mit dem Adjektiv „alt“ sollte vermutlich der alte, also späte Sommer hervorgehoben werden.

Bei uns in Alpbach lädt der tolle Altweibersommer zum Wandern ein. Verbringen auch Sie die letzten warmen Sommertage bei uns im Romantikhotel Böglerhof und genießen Sie die traumhaften Wanderungen mit unserer Wanderführerin Resi.